BEEMKA - KLUB

[Bruner]

Jak rozumiec takie wyrazenie (znajduje sie to w opisie felgi):

Cytat:

central locking with split-pin

albo

Cytat:

central locking without split-pin

Myslalem ze central locking to centralna nakretka, ale te felgi maja normalne otwory na sruby:
http://www.borbet.de/hist...ey=&site_lg=lgb
http://www.borbet.de/hist...ey=&site_lg=lgb
Pozatym nie liczac F1 to chyba juz nic nie jezdzi na felgach z centralna nakretka.

Tutaj ta sama felga bez tego central costam
http://www.borbet.de/hist...ey=&site_lg=lgb

No i co to jest ten split pin?

[urbi]

moze dekielek ?

[wojtaq]

a moze te 5 srub to jakas ozdoba i jest jednak jedna centralna ?
albo na odwrot i moze dekielek jest wygladajacy jak sruba dla wygladu?

[Gasper]

ta środkowa to raczej tylko taki bajerek. Zwykle fele na 5 śrub

[Bagor]

http://technologystudent.com/joints/comnut1.htm



Czyli zawleczka (tak to się chyba po polsku nazywa).

[Pscolka]

[webretti]

Bruner, jest dokładnie tak jak Pscolka pisze, jest to dodatkowe centralne zabezpieczenie felgi mocowane na centralnym wielogwincie śrubowym (tak to się zwie po angielsku) mocowanym za pomoca zawleczki zabezpieczającęj zwanej splin-pin na zewnętrznej stronie felgi w centralnym miejscu względem otworów na śruby, a wzorowane jest to na felgach typu central spin stosowanych zarówno w bolidach F1, samochodach typu Hot Rod, ale najbardziej znane takie mocowanie jest w skuterach.

mam coś podobnego na stronie skuterów z których ostatnio pobieram fachowej wiedzy przed zakupem skutera (przynajmniej w przybliżeniu pokazuje zasade stosowania nakrętki centrującej typu splin-pin) http://www.scooterhelp.co...h.sf.vespa.html

odnośnik do strony dla zainteresowanych w tematyce starych klasycznych wloskich skuterkow http://www.scooterhelp.com/index.html

[Bruner]

Ok, czyli mozna to przetlumaczyc jako "z centralnym mocowaniem i z zabezpieczeniem (lub bez zabezpieczenia)", albo "mocowana centralnie, z zabezpieczeniem/bez zabezpieczenia", czy cos w tym stylu? Musze to jakos ladnie sformulowac zeby na stronke wrzucic